Regények:
Conan, a bosszúálló (The Hour of the Dragon) – Cherubion
Almúria (Almuric – kisregény) – in: Almúria, Cherubion 2002.
Novellák:
A bárd jogán (By this Axe I Rule): In: Hõsök Kora; Valhalla Holding, 1997. 25-51. o.
A Csend Koponyája (The Skull of Silence): In: Hõsök Kora; Valhalla Holding, 1997. 91-101. o.
A farkas éjszakája (The Night of the Wolf): In: A tenger tigrisei; Charta Lap- és Könyvkiadó,1990. 7-37. o.
A Fekete Idegen (The Black Stranger) In: Almúria, Cherubion Könyvkiadó, 2002.
A fekete kolosszus (Black Colossus): In: Conan, a barbár; Csokonai Kiadó, 1989. 7-53. o. + In: Conan, a kimmériai; Phoenix Könyvkiadó, 1993. 120-153. o.
A Fekete Kör népe (The People of the Black Circle): In: Conan, a kalandor; Cherubion Könyvkiadó, 1992. 53-144. o. + In: Conan, a kimmériai; Phoenix Könyvkiadó, 1993. 278-352. o.
A Fekete Kõ (The Black Stone): In: Ne ássatok nekem sírt; Cherubion Könyvkiadó, 1998. 25-48. o.
A Fekete Tengerpart királynõje (The Queen of the Black Coast): In: Conan, a kalandor; Cherubion Könyvkiadó, 1992. 17-52. o. + In: Conan, a kimmériai; Phoenix Könyvkiadó, 1993. 76-104. o.
A féreg völgye (The Valley of theWorm): In: Az éjszaka gyermekei; Cherubion Könyvkiadó, 1997. 6-33. o.
A föld férgei (Worms of the Earth): In: Árnykirályok; Cherubion Könyvkiadó, 1992. 79-112. o.
A kígyó jegyében (The Shadow Kingdom): In: Árnykirályok; Cherubion Könyvkiadó, 1992. 5-42. o.
A Lény a tetõn (The Thing on the Roof): In: Ne ássatok nekem sírt; Cherubion Könyvkiadó, 1998. 49-61. o.
A pokol galambjai (Pigeons from Hell) : In: Az éjszaka gyermekei; Cherubion Könyvkiadó, 1997. 91-159.o
Árnyak a holdfényben (Shadows in the Moonlight): In: Conan, a barbár; Csokonai Kiadó, 1989. 185-223. o. + In: Conan, a kimmériai; Phoenix Könyvkiadó, 1993. 249-277. o.
Árnyak Zambulában (Shadows in Zamboula): In: Conan, a barbár; Csokonai Kiadó, 1989. 109-146. o. + In: Conan, a kimmériai; Phoenix Könyvkiadó, 1993. 193-220. o.
Árnykirályok (Kings of the Night): In: Árnykirályok; Cherubion Könyvkiadó, 1992. 43-78. o.
A skorpió oltára (The Altar and the Scorpion): In: Hõsök Kora; Bp., Valhalla Holding, 1997. 53-57. o.
A sötét bálvány (The Dark Man): In: Árnykirályok; Cherubion Könyvkiadó, 1992. 113-140. o.
Asshur gyermekei (The Children of Asshur): In: Ne ássatok nekem sírt; Cherubion Könyvkiadó, 1998. 134-159. o.
Asshurbanipal Tüze (The Fire of Assurbaniphal): In: Az éjszaka gyermekei; Cherubion Könyvkiadó, 1997. 60-90. o.
A tenger tigrisei (Tigers of the Sea): In: A tenger tigrisei; Charta Lap- és Könyvkiadó, 1990. 53-102. o. + In: Boszorkányok; Cherubion Könyvkiadó, 1995. 263-299. o.
A testvériség pengéi (Blades of the Brotherhood): In: A Koponyák Holdja; Cherubion Könyvkiadó, 1993. 50-85. o.
Atlantiszi álom (Exile of Atlantis): In: Hõsök Kora; Valhalla Holding, 1997. 15-23. o.
A Vámpírok Hegye (The Moon of Skulls): In: A Koponyák Holdja; Cherubion Könyvkiadó, 1993. 166-190. o.
A vasördög (The Devil in Iron): In: Conan, a barbár; Csokonai Kiadó, 1989. 147-184. o. + In: Conan, a kimmériai; Phoenix Könyvkiadó, 1993. 221-248. o.
A végzet árnyéka (The Slithering Shadow): In: Conan, a kalandor; Cherubion Könyvkiadó, 1992. 145-186. o. + In: Conan, a kimmériai; Phoenix Könyvkiadó, 1993. 353-386. o.
A vörös citadella (The Scarlat Citadel): In: Barbárok és varázslók; Phoenix Könyvkiadó, 1991. 135-188. o.+ : In: Conan, a kimmériai; Phoenix Könyvkiadó, 1993. 567-601. o.
Az éjszaka gyermekei (People of the Dark): In: Az éjszaka gyermekei; Cherubion Könyvkiadó, 1997. 34-59. o.
Az Elefánt Tornya (The Tower of the Elephant): In: Barbárok és varázslók; Phoenix Könyvkiadó, 1991. 7-38. o. + In: Conan, a kimmériai; Phoenix Könyvkiadó, 1993. 13-34. o.
Az elveszett nép (The Lost Race): In: Hõsök Kora; Bp., Valhalla Holding, 1997. 159-173. o. (ford.: Kornya Zsolt)
Az északi tenger kardjai (The Swords of the Northern Sea): In: A tenger tigrisei; Charta Lap- és Könyvkiadó, 1990. 103-135. o.
Az öreg Garfield szíve (Old Garfield’s Heart): In: Ne ássatok nekem sírt; Cherubion Könyvkiadó, 1998. 120-133. o.
Az undor temploma (The Temple of Abomination): In: ARÉNA I. évf. 2. sz.; Bp., GBK Óbudai Klub, 1988. 25-30. o. + In: A tenger tigrisei; Bp., Charta Lap- és Könyvkiadó, 1990. 38-52. o.
Bal-Sagoth istenei (The Gods of Bal-Sagoth): In: Árnykirályok; Cherubion Könyvkiadó, 1992. 141-189. o.
Becsületbeli ügy (Hawks of Outremer): In: Hõsök Kora; Valhalla Holding, 1997. 199-242. o.
Conan és a Fekete Óriások tava (The Pool of the Black One): In: Kard és boszorkányság; Cherubion Könyvkiadó, 1994. 156-182. o.
Delcardes macskája (Delcade’s Cat): In: Hõsök Kora; Bp., Valhalla Holding, 1997. 59-90. o.
Egyetlen gongütés (The Striking of the Gong): In: Hõsök Kora; Bp., Valhalla Holding, 1997. 103-108. o. Elveszett asszonyok völgye (The Vale of the Lost Women): In: Atlantisz I. évf. 6. sz.; Bp., Móra Könyvkiadó - Jókai Egyesület, 1990. 3-10. o. + In: Conan, a kimmériai; Phoenix Könyvkiadó, 1993. 105-119. o.
Fõnix a kardon (Phoenix on the Sword): In: Barbárok és varázslók; Phoenix Könyvkiadó, 1991. 103-133. o. + In: Conan, a kimmériai; Phoenix Könyvkiadó, 1993. 547-566. o.
Gwahlur Fogai (Jewels of Gwahlur): In: A zsoldos barbár; Phoenix Könyvkiadó, 1991. 88-132. o. + In: Conan, a kimmériai; Phoenix Könyvkiadó, 1993. 458-495. o.
Isten a szarkofágban (The God in the Bowl): In: Barbárok és varázslók; Phoenix Könyvkiadó, 1991. 39-66. o. + In: Conan, a kimmériai; Phoenix Könyvkiadó, 1993. 35-52. o.
Kardok az éjszakában (Swords of the Purple Kingdom): In: Hõsök Kora; Valhalla Holding, 1997. 109-146. o.
Koponyák a csillagfényben (Skulls of the Stars): In: A Koponyák Holdja; Cherubion Könyvkiadó, 1993. 152-165. o.
Koponyák Holdja (The Moon of Skulls): In: A Koponyák Holdja; Cherubion Könyvkiadó, 1993. 86-151. o. Ködbõl és homályból (Men of the Shadows): In: Hõsök Kora; Valhalla Holding, 1997. 175-198. o.
Léptek zaja (Footfalls Within): In: Ne ássatok nekem sírt; Cherubion Könyvkiadó, 1998. 7-25. o.
Ne ássatok nekem sírt: In: Elf mágia; Cherubion Könyvkiadó, 1997. 321-332. o. + In: Ne ássatok nekem sírt; Cherubion Könyvkiadó, 1998. 102-119. o.
Nekht Semerkhet (Nekht Semerkhet): In: Atlantisz I. évf. 7. sz.; Bp., Móra Könyvkiadó - Jókai Egyesület, 1990. 25-35. o.
Sötét szárnyak suhogása (Wings in the Night): In: Hõsök Kora; Bp., Valhalla Holding, 1997. 251-295. o. Szárnyak az éjszakában (Wings in the Night): In: Ne ássatok nekem sírt; Cherubion Könyvkiadó, 1998. 62-101. o.
Szülessen boszorkány! (Whitch Shall Be Born): In: Conan, a barbár; Csokonai Kiadó, 1989. 55-107. o. + In: Conan, a kimmériai; Phoenix Könyvkiadó, 1993. 154-192. o. (ford.: Nemes István)
Tuzun Thune tükre (The Mirrors of Thuzun Thune): In: Hõsök Kora; Valhalla Holding, 1997. 147-158. o. (ford.: Kornya Zsolt)
Túl a Fekete folyón (Beyond the Black River): In: A zsoldos barbár; Phoenix Könyvkiadó, 1991. 133-192. o. + In: Conan, a kimmériai; Phoenix Könyvkiadó, 1993. 496-546. o.
Vörös árnyak (Red Shadows): In: A Koponyák Holdja; Cherubion Könyvkiadó, 1993. 4-40. o.
Vörös szögek (Red Nails): In: A zsoldos barbár; Phoenix Könyvkiadó, 1991. 5-87. o. + In: Conan, a kimmériai; Phoenix Könyvkiadó, 1993. 387-457. o.
Ymir leánya (The Frost Giant’s Daughter): In: Conan, a kalandor; Cherubion Könyvkiadó, 1992. 5-16. o. + In: Conan, a kimmériai; Phoenix Könyvkiadó, 1993. 5-12. o.
Zörgõ csontok (Rattle of Bones): In: A Koponyák Holdja; Cherubion Könyvkiadó, 1993. 41-49. o.
Zsiványok a házban (Rogues in the House): In: Barbárok és varázslók; Phoenix Könyvkiadó, 1991. 67-101. o. + In: Conan, a kimmériai; Phoenix Könyvkiadó, 1993. 53-75. o.
HOWARD, Robert E. & de Camp, L. Sprague
Holtak Csarnoka (The Hall of the Dead): In: Az alkony királyai; Cherubion Könyvkiadó, 1998. 45-70. o.
HOWARD, Robert E. & Carter, Lin
Nergal keze (The Hand of Nergal): In: Az alkony királyai; Cherubion Könyvkiadó, 1998. 227-253. o.
HOWARD, Robert E. & de Camp, L. Sprague & Carter, Lin
Rémség a sötétben (The Snout in the Dark): In Barbár pokol; Cherubion Könyvkiadó, 2000. 311-393.o.
Az előbbiekben felsorolt Howard novellák a következő kötetekben találhatók meg:
Conan, a kimmériai; Phoenix Könyvkiadó, 1993.
18 darab Conan novellát tartalmaz, így a regényen kívül csak a következő két történet nem található meg benne: A Fekete Idegen, és A Fekete Óriások Tava.
Almúria – Cherubion 2002:
Almúria, és A Fekete Idegen
Kard és boszorkányság; Cherubion Könyvkiadó, 1994.
A Fekete Óriások tava
A következő 4 önálló kötetben a Conan, a kimmériaiban megjelent 18 darab Conan novellából 17 található meg, az Elveszett Asszonyok Völgye a gyűjteményes kötet előtt csak az Atlantisz magazinban volt olvasható.
Conan a Barbár - Főnix 1989
Barbárok és varázslók - Cherubion 1991
A zsoldos barbár – Cherubion 1991
Conan a kalandor – Cherubion 1992
Minden Conan történetet, illetve a mások által befejezett eredeti töredékeket (Holtak csarnoka, Nergal keze, Ormány a sötétben, Farkasok a határon túl) valamint vázlatot (Tombalku dobjai) tartalmazza az alábbi, két részes, gyűjteményes kötet:
Robert E. Howard összes Conan története 1. – Szukits, 2004
Robert E. Howard összes Conan története 2. – Szukits, 2006
Solomon Kane történetek a következő kötetekben találhatók:
Koponyák Holdja – Cherubion 1993
Hősök Kora - Valhalla 1997
Ne ássatok nekem sírt - Cherubion 1998
Solomon Kane történetei –Tuan, 2008 /minden Solomon Kane történetet tartalmaz, beleértve 3 verset, és 4 töredéket)
Utóbbi kötet részletes tartalomjegyzéke:
Im Memoriam: Robert Ervin Howard
Koponyák a csillagokban
A végzet jobb keze
Vörös árnyak
Csontzene
Az ördög kastélya (töredék)
A Halál fekete lovasai (töredék)
Koponyák holdja
Fekete szatén (vers)
A bosszú kék lángja
Holtak dombjai
Basti sólyma (töredék)
Sir Richard Grenville visszatérése (vers)
Szárnyak az éjben
Léptek a sírboltban
Asshur gyermekei (töredék)
Solomon Kane hazatérése (vers)
Robert E. Howard rövid életrajza
Kull király és Bran Mak Morn történetek a következő kötetekben találhatók:
Árnykirályok - Cherubion 1992
Hősök Kora - Valhalla 1997
Egyéb kötetek:
Az éjszaka gyermekei – Cherubion 1997
A tenger tigrisei - Charta 1990
Forrás: Allen Newman fóruma
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges